Китаефилы, или разговоры о каллиграфии

[gest]

Слава кивнул, признавая старшинство своего собеседника. Тем не менее, подцепив палочками и отправив в рот кусок мяса, он продолжил: "Говорят, в юные годы Сян Юй учился письму, но не выучился и бросил, стал учиться фехтованию на мечах, но тоже не добился успеха. Дядя - Сян Лян - разгневался на него. Однако Сян Юй заявил: "Письмо достаточно лишь для написания имени и фамилии, с мечом можно противостоять лишь одному человеку, и этому не стоит учиться. Следует учиться тому, как противостоять десяти тысячам человек!".

"Этим и этим*", - ответил Ивил, - "Я побеждал десять тысяч человек. Убей одного, и сто потеряют храбрость. Напиши "великое царство падёт", и тысяча перейдёт на твою сторону. Я потерял счёт лунам, я вступал в битвы и выигрывал битвы. Но везде искусство** порождало стратегию***, и нигде стратегия не порождала искусство".

___________________________
* т.е. "мечом и пером"
** здесь - непосредственная связь с Небом, цельность
*** здесь - умение толковать знаки Неба

P.S. Про Сян Юя не я выдумал, конечно, это цитата.

Comments

[hackma.livejournal.com]

цитата хорошая. например, для мест заключения особенна цинично звучит поговорка про то, что мол перо сильнее меча

[zinik-alexander.livejournal.com]

я обожаю [читать про] Ивила.

[madius.livejournal.com]

not bad