Наша жизнь и обрывки мыслей

Да, я тут вернулся из города на Неве. Год, когда я посещал съезды любителей фантастики, начался с Фантассамблеи 2015 и закончился Фантассамблеей 2016. Честно говоря, из тех мероприятий, которые я посетил (Аэлита, Крымкон-Фанданго), самый высокий уровень докладов был на Фантассамблее. Но Фантассамблея-2016 уступала своей собственной прошлогодней версии, было не так весело.

***

Я всё ещё думаю об этом.

Из-за чего поссорились Титания и Оберон? Из-за индийского подменыша, которого требовал у Титании Оберон. Надо сказать, аргументация Титании звучала более убедительно:

                    Оберон

Ты можешь все исправить. Что за польза
Титании бороться с Обероном?
Ведь я же только мальчика прошу
Себе в пажи.

                    Титания

                    Не мучь напрасно сердце.
За царство фей я не отдам ребенка.
Мне мать его служила в сане жрицы;
И в пряном воздухе индийской ночи
Мы часто веселились вместе с ней;
Иль с жёлтого Нептунова песка
Следили за плывущими судами,
Смеясь тому, как шаловливый ветер
Брюхатит и вздувает паруса.
Им подражая, чуть скользящим шагом,
Чреватая тогда моим любимцам,
Она пускалась словно плыть но суше,
Чтобы вернуться с чем-нибудь в ладонях,
Как с ценным грузом из далёких стран.
Но, смертная, она, родив, скончалась.
Ей в память я вскормлю ее младенца;
Ей в память не расстанусь с ним вовек.

Информация к размышлению - в Индии Титанию почитают, как богиню.

Итак, Титания украла человеческого ребёнка, потому что он последнее, что осталось у неё от её подруги. Поэтому она собирается его вырастить и воспитать. Аргументы Оберона? Он хочет получить этого ребёнка. Ну, это Оберон.

***

К сожалению, режиссёр спектакля не смог раскрыть тему, которую сам же и заявил. Ведь согласно тексту и прологу, это как раз Титании нравится Тезей - мужской шовинист и зануда, который верит во власть мужа над женой, родителей над детьми и закона над всеми. Это можно понять так, что она симпатизирует человеческой цивилизации, и в Тезее она видит воплощение этой цивилизации, прогрессивного завоевателя, который покоряет варваров и упорядочивает мир. А Оберону, наоборот, нравятся необузданные амазонки, живущие вольной жизнью.

Порядок и Хаос. В рамках этой трактовки, всё, что Титания проигрывает на тактическом уровне, она выигрывает стратегически, за счёт ставки на таких, как Тезей. Оберон непобедим на своей территории, но его территория неизбежно сокращается под натиском цивилизации. Опять же, Оберон наверняка одобрил бы Тезея, если бы тот, победив Ипполиту, изнасиловал её, сделал её своей рабыней-наложницей и так далее. Сучка не захочет, кобель не вскочит, так обстоят дела в мире Оберона. Но в мире Титании Тезей обязан был предложить Ипполите равный брак и трон своей соправительницы, завоевав её сердце правильной галантной осадой и неизменной вежливостью в сочетании с добротой.

А действия Оберона в пьесе, по сути, являются его ответом Титании. "Мир, о котором ты мечтаешь, невозможен, потому что человеческие страсти иррациональны". Это один из тех вопросов, которые Шекспир попытался исследовать в этом произведении. Вот Лизандр, под воздействием колдовского зелья, отрекается от Гермии, которую он любит, и клянётся в любви Елене, которая ему не нужна:

                  Лизандр

Рад Гермии? Нет, я казнюсь стократ,
Что проскучал с ней столько дней подряд!
Не в Гермию, в Елену я влюблён:
Одна голубка краше всех ворон.
Людская воля разуму подвластна,
А разум говорит, что ты прекрасна.
Все созревает в свой урочный срок;
Мой разум был от зрелости далёк,
Но, возрастя до наивысшей грани,
Теперь он стал вождём моих желаний
И мне велел взглянуть в глаза твои,
Как в богатейшую из книг любви.

Разум - игрушка в руках эмоций, он всегда готов предложить рациональное обоснование для тех чувств, которые человек и так испытывает. (В постановке "Глобуса" Лизандр в этот момент смотрит на Елену взглядом совершенного безумца, и это удачное решение. Он безумен, но изнутри это безумие воспринимается, как окончательная победа разума и логики.) Одна и та же любовь в начале пьесы делает счастливыми Гермию и Лизандра, несчастными - Деметрия и Елену. Трикстер Пак перетасовал их привязанности, и все четверо стали несчастны. Перетасовал их ещё раз - получил на выходе две готовые "ячейки общества".

"Правильной осадой" Титании Оберон не добился бы ничего. Но он заставил её влюбиться в осла, и Титания, не готовая расстаться с подменышем за все богатства эльфийской страны, рассталась с ним ради ослиноголового урода. Убогий внутренне и уродливый внешне, он не обладал никакими достоинствами, но потерявшая голову от любви Титания была готова увидеть в нём все мыслимые достоинства, разделив со смертным свою власть и своё ложе. А на следующий день Оберон её исцелил, и она забыла об этой влюблённости, как о глупом сне.

Сближения

Я как-то писал о том, что образ подводного мира из культового советско-армянского мультфильма "В синем море, в белой пене..." соответствует нижним мирам, это ад, преисподняя с демонами, которые, как и положено демонам, занимаются постоянным взаимопожиранием.

И именно такой образ ада (или преддверия ада) появляется в "Ричарде III", когда Кларенсу снится его посмертная судьба:

                Кларенс

Мне снилось, что я вырвался отсюда
И за море, в Бургундию плыву.
На корабле со мной и брат мой Глостер.
И он меня выводит из каюты
На палубу. И, взоры устремив
К английским берегам, припоминаем
Мы вереницу горестных событий
В войне между Ланкастером и Йорком.
Вот так по зыбкой палубе шагаем
Мы с Глостером, и вдруг он оступился;
Бросаюсь я ему помочь, но тут
Он, падая, меня толкает за борт
В кипенье вздыбленных морских валов.
О боже! Как мучительно тонул я!
Ещё в моих ушах - рычанье волн!
Ещё в моих глазах - виденья смерти!
Я видел тьмы погибших кораблей,
Тьмы рыбами обглоданных скелетов;
И якоря, и золотые слитки,
И камни драгоценные, и жемчуг -
Сокровища, которым нет цены, -
Морское дно покровом устилали;
И там и сям из черепных глазниц,
Взамен очей, в них прежде обитавших,
Таращились глумливо самоцветы,
Подмигивая вязкой глубине,
Над россыпью скелетов насмехаясь.

                Тюремщик

И в смертный миг вам времени хватило
Так разглядеть все тайны глубины?

                Кларенс

Представь! Я многократно был готов
С душой расстаться, но пучина злая
Не выпускала дух мой на простор,
В свободную воздушную стихию;
И дух мой пленный, распирая грудь,
Готов был рвотой вырваться наружу.

                Тюремщик

И вы проснулись от предсмертной муки?

                Кларенс

Нет, смерть пришла, но сон мой не прервался.
О, что за буря поднялась в душе!
Мне снилось: по безрадостной реке
Угрюмый лодочник, в стихах воспетый,
Меня повлёк в обитель вечной ночи.
И первый, с кем смущённая душа
Там встретилась, был тесть мой, славный Уорик.
"Какую казнь, - воскликнул он, - ты примешь
За клятвопреступление свое
Здесь, в этом тёмном царстве, лживый Кларенс!"
Сказав, исчез. Вослед - другая тень:
Лик ангела; на золотых кудрях
Кровь запеклась. И крикнул он: "Вот Кларенс!
Коварный, лживый, вероломный Кларенс,
Что заколол при Тьюксбери меня.
О фурии, его предайте мукам! "
Рой демонов, откуда ни возьмись,
Вдруг окружил меня; они вопили
Невыносимо, и от диких воплей
Проснулся я, дрожа, не понимая,
Где я; мне все казалось, что в аду:
Так потрясён я был ужасным сном.

Фанатские сновидения

Самый фантастический эпизод прошедшей "Фантассамблеи" - это приснившийся мне сон.

В реальности сна повесть "Трудно быть богом" выросла до трилогии - будто бы Стругацкие вернулись к событиям на этой планете в восьмидесятые, написав прямое продолжение, а третья книга вышла уже в наши дни (очевидным образом, ещё при жизни Бориса Стругацкого).

В третьей книге, написанной в современной России и по мотивам современной российской жизни, выяснялось, что за всеми событиями в Арканаре и Эсторской империи на самом деле стояла земная мегакорпорация ГАЗНЕФТЬ, которая хотела прибрать к рукам местные природные богатства. Во сне я присутствовал на пресс-конференции, посвящённой выходу этой книги, причём задающие вопросы журналисты всё время ошибались и называли выдуманную ГАЗНЕФТЬ "Газпромром". Потому что все считали, что это и есть намёк на "Газпром".

Ну и да, в результате деятельности землян ситуация на планете становилась всё хуже и хуже с каждой следующей книгой.

***

Забавно, что это не первый мой сон по мотивам "Трудно быть богом". Мне, допустим, несколько раз снились сны про Гор Нормана, но и только. И очевидная разница: сны по мотивам "Трудно быть богом" всегда внутренне логичны, непротиворечивы. Сны про Гор всегда крайне абстрактны и не особо последовательны - видимо, завязаны на более глубокие слои личности.

Ну вот, например. В одном сне мне привидилось, что в конце очередной книги Гор волей автора просто взрывается, а затем текст предлагает читателю (каждому читателю) воссоздать из образовавшейся протопланетной туманности свой собственный Гор, по вкусу. Чем не метафора переживаний, знакомых любому упоротому фанату?

Или мне однажды приснилось, как я попал на Гор туристом, спустя сотни лет после событий книг - на Гор, где давным-давно победил технический прогресс, и который теперь чем-то напоминает современную Японию: вкрапления старых традиций, усвоенные и переваренные индустриальным и информационным обществом. Тут я, правда, проснулся с мыслью, что "вот так всё и будет". (Во сне, правда, помимо этого ещё присутствовала "рабыня", которая на самом деле, наверное, не была рабыней, потому что современное общество, и была оборотнем-пантерой, потому что биотехнологии. Или просто "потому что", потому что это был сон!)