![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я говорил, что я верю поэтам?
Я верю художникам.
И я верю безумцам.
Конечно, не всем :).
Я давно хотел поговорить об одном стихотворении. Оно давно ходит по ЖЖ...
С точки зрения моего мира, это произведение является значимым.
Главный вопрос - почему ангелы помогли герою?
Оставим за рамками Бога; оставим за рамками "нулевой вариант" - архангел по личным соображениям пошёл против Бога и выбрал сторону героя. (Хотя бы потому, что в большинстве метафизическим систем, ангелы всегда выполняют волю Творца. "Неправильные" ангелы давно сделали свой выбор и пали. Это не единственная причина, но об этом далее.)
Герой обращается за помощью к Небу - но там ему припомнили "выступления на политзанятиях", назвали "аспидом краснопузым" и послали. Подонкам и коммунистам не помогаем.
Герой обращается за помощью к Сатане. Но Сатана сейчас на стороне немцев, поэтому апеллирует к принципам "фэйр плэй", честной игры.
Некоторые увидели здесь намёк на песню Rolling Stones "Sympathy for the devil", где дьявол говорит о своём участии в русской революции:
И затем сразу продолжает:
Тогда дьявол был за советскую власть, но теперь ему больше нравятся немецкие танкисты.
...Честная игра, так? Я помогал вам, но теперь я хочу помочь им. Не могу же я всё время быть на вашей стороне?! Это было бы нечестно. Умейте проигрывать. Но так как ты коммунист, ты всё равно попадёшь ко мне. С чем я тебя и поздравляю. ("Впрочем, обещал в недалеком будущем похлопотать о Чурине у себя на работе".)
После этого ангелы помогают Чурину. Почему? Я вижу здесь три основных варианта.
1. Дело в дьяволе. Здесь действует логика холодной войны, как во времена противостояния СССР и США. "Если Евтушенко против колхозов, то я - за". Когда дьявол сказал, что поддерживает нацистов против коммунистов, ангелы из принципа решили поддержать коммунистов против нацистов. Короче, политику небес в значительной степени определяет Сатана.
2. Дело в ангелах. "Милосердие иногда стучится в их сердца". По правилам, конечно, коммунистам помогать нельзя. Но жалко ведь, гибнут, дурашки! А сердце - оно не каменное. Поэтому-то дьявол никак не может победить ангелов, он слишком рационален, чтобы учитывать их сверхъестественную доброту. Да, ангелы определяют политику небес, советуясь со своей левой пяткой. (Я считаю, что "нулевой" вариант в конце концов сваливается во второй, где Бог = "правила", а ангелы = "милосердие".)
3. Дело в человеке. В самом Чурине. За несколько минут он изменился. А почему? Потому что он получил полную информацию. Бог его гонит. Дьявол его ненавидит.
...Значит, я божий. Бог против меня, потому что я от Бога. Дьявол против меня, потому что он мой враг. Да, Бог вправе меня отвергнуть, я заслужил это. Пускай я умру. Но я умру одним из божьих детей, а не слугой дьявола.
Иначе что бы было? "Бог, дай мне сто баксов? Дьявол, дай мне сто баксов? Кто даст мне сто баксов, тому отдам душу!" Ага. Ну а если никто не даст, чью сторону выберешь?
Чурин был тем, кто не заслуживал помощи. Но он вернулся к Богу. Я хотел бы подобрать слова, чтобы описать эту трансформацию, но лучше автора не скажешь:
Спасибо, Боже - молился Чурин,
Что услышал меня,
Что простил идиота…
Последняя трактовка, что между Богом и Человеком происходит диалог, и Человек сам должен сделать правильный выбор, является определяющей для моего мира. Политика небес зависит от нас.
Я верю художникам.
И я верю безумцам.
Конечно, не всем :).
Я давно хотел поговорить об одном стихотворении. Оно давно ходит по ЖЖ...
Снаряды
Лейтенант Александр Чурин,
Командир артиллерийского взвода,
В пятнадцать тридцать семь
Девятнадцатого июля
Тысяча девятсот сорок второго года
Вспомнил о боге.
И попросил у него ящик снарядов
К единственной оставшейся у него
Сорокапятимиллиметровке
Бог вступил в дискуссию с лейтенантом,
Припомнил ему выступления на политзанятиях,
Насмешки над бабушкой Фросей,
Отказал в чуде,
Назвал аспидом краснопузым и бросил.
Тогда комсомолец Александр Чурин,
Ровно в пятнадцать сорок две,
Обратился к дьяволу с предложением
Обменять душу на ящик снарядов.
Дьявол в этот момент развлекался стрелком
В одном из трех танков,
Ползущих к чуринской пушке,
И, по понятным причинам,
Апеллируя к фэйр плэй и законам войны,
Отказал.
Впрочем, обещал в недалеком будущем
Похлопотать о Чурине у себя на работе.
Отступать было смешно и некуда.
Лейтенант приказал приготовить гранаты,
Но в этот момент в расположении взвода
Материализовался архангел.
С ящиком снарядов под мышкой.
Да еще починил вместе с рыжим Гришкой
Вторую пушку.
Помогал наводить.
Били, как перепелов над стерней.
Лейтенант утерся черной пятерней.
Спасибо, Боже - молился Чурин,
Что услышал меня,
Что простил идиота…
Подошло подкрепленье – стрелковая рота.
Архангел зашивал старшине живот,
Едва сдерживая рвоту.
Таращила глаза пыльная пехота.
Кто-то крестился,
Кто-то плевался, глазам не веря,
А седой ефрейтор смеялся,
И повторял –
Ну, дают! Ну, бля, артиллерия!
С точки зрения моего мира, это произведение является значимым.
Главный вопрос - почему ангелы помогли герою?
Оставим за рамками Бога; оставим за рамками "нулевой вариант" - архангел по личным соображениям пошёл против Бога и выбрал сторону героя. (Хотя бы потому, что в большинстве метафизическим систем, ангелы всегда выполняют волю Творца. "Неправильные" ангелы давно сделали свой выбор и пали. Это не единственная причина, но об этом далее.)
Герой обращается за помощью к Небу - но там ему припомнили "выступления на политзанятиях", назвали "аспидом краснопузым" и послали. Подонкам и коммунистам не помогаем.
Герой обращается за помощью к Сатане. Но Сатана сейчас на стороне немцев, поэтому апеллирует к принципам "фэйр плэй", честной игры.
Некоторые увидели здесь намёк на песню Rolling Stones "Sympathy for the devil", где дьявол говорит о своём участии в русской революции:
I stuck around st. petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
И затем сразу продолжает:
I rode a tank
Held a generals rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank
Тогда дьявол был за советскую власть, но теперь ему больше нравятся немецкие танкисты.
...Честная игра, так? Я помогал вам, но теперь я хочу помочь им. Не могу же я всё время быть на вашей стороне?! Это было бы нечестно. Умейте проигрывать. Но так как ты коммунист, ты всё равно попадёшь ко мне. С чем я тебя и поздравляю. ("Впрочем, обещал в недалеком будущем похлопотать о Чурине у себя на работе".)
После этого ангелы помогают Чурину. Почему? Я вижу здесь три основных варианта.
1. Дело в дьяволе. Здесь действует логика холодной войны, как во времена противостояния СССР и США. "Если Евтушенко против колхозов, то я - за". Когда дьявол сказал, что поддерживает нацистов против коммунистов, ангелы из принципа решили поддержать коммунистов против нацистов. Короче, политику небес в значительной степени определяет Сатана.
2. Дело в ангелах. "Милосердие иногда стучится в их сердца". По правилам, конечно, коммунистам помогать нельзя. Но жалко ведь, гибнут, дурашки! А сердце - оно не каменное. Поэтому-то дьявол никак не может победить ангелов, он слишком рационален, чтобы учитывать их сверхъестественную доброту. Да, ангелы определяют политику небес, советуясь со своей левой пяткой. (Я считаю, что "нулевой" вариант в конце концов сваливается во второй, где Бог = "правила", а ангелы = "милосердие".)
3. Дело в человеке. В самом Чурине. За несколько минут он изменился. А почему? Потому что он получил полную информацию. Бог его гонит. Дьявол его ненавидит.
...Значит, я божий. Бог против меня, потому что я от Бога. Дьявол против меня, потому что он мой враг. Да, Бог вправе меня отвергнуть, я заслужил это. Пускай я умру. Но я умру одним из божьих детей, а не слугой дьявола.
Иначе что бы было? "Бог, дай мне сто баксов? Дьявол, дай мне сто баксов? Кто даст мне сто баксов, тому отдам душу!" Ага. Ну а если никто не даст, чью сторону выберешь?
Чурин был тем, кто не заслуживал помощи. Но он вернулся к Богу. Я хотел бы подобрать слова, чтобы описать эту трансформацию, но лучше автора не скажешь:
Спасибо, Боже - молился Чурин,
Что услышал меня,
Что простил идиота…
Последняя трактовка, что между Богом и Человеком происходит диалог, и Человек сам должен сделать правильный выбор, является определяющей для моего мира. Политика небес зависит от нас.
no subject
Date: 2011-11-07 03:19 pm (UTC)