gest | Yokai War

Посмотрел легендарный японский фильм "Война Ёкаев" 1968 года. Разбуженный незадачливыми гробокопателями древневавилонский демон проникает в Японию времён сёгуната и начинает сеять всяческое зло. Но местные духи быстро разъясняют пришельцу, почём в лесу шишки и кто здесь держит масть.

Демон вселяется в тела людей, которым он перегрыз горло. Более того, тем же "покусательным" методом он способен создавать себе верных слуг.

Убив местного судью и приняв его облик, демон начинает крушить домашний алтарь.

"Что вы делаете, господин?"
"Уничтожаю нечистые вещи!"
"Но как боги могут быть нечистыми?!"

Я слишком много вчитываю в этот фильм, или это очередной японский выпад против христианства...?

Но меня волнует другое. Демон в этом фильме выглядит вот так:

И он страшно похож на иллюстрацию, изображающую Демона Сократа в советском издании "Государств и империй Луны" Сирано де Бержерака:

Более того, демона в фильме зовут Даймон! (Как "даймон Сократа", ага.)

Всё это настолько парадоксально, что я даже ничего не могу сказать по этому поводу.