![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Искусство воина (Миамото Мусаси)
Aug. 24th, 2009 05:48 pmЗнаете, я люблю читать Миамото Мусаси (и читать про Миамото Мусаси). Здесь можно сказать и сотню, и тысячу слов, но можно обойтись и без них.
В конце концов, как можно не любить человека, который советовал в бою ускорить движения и наносить удар "телом, духом и руками из Пустоты", "без плана, без представления", а затем переходил к практическим рекомендациям вида "не заботьтесь о парировании длинного меча противника, а быстро подскочите к нему и ударьте его в лицо левой рукой... следует помнить, что вы ударяете противника в лицо сжатой в кулак левой рукой"? Короче, двинь ему в табло, он этого не ждёт, но помни: "чтобы умело выполнить этот прием, нужно много тренироваться".
Конечно же, все знают и любят историю о поединке Мусаси с Сасаки Кодзиро. Вот, с первой строчки Гугля:
Я всегда представлял себе эти события следующим образом.
Японский пейзаж, берег моря, самураи. Воткнутая в песок палочка служит импровизированными солнечными часами, Сасаки Кодзиро нервно притоптывает ногой: "Где же черти носят эту сволочь?"
Наконец, к берегу пристаёт лодка, на песок спрыгивает Миамото Мусаси. Он растрёпан, неопрятно одет. По его виду чувствуется, что вчера ему было очень хорошо, поэтому сегодня ему очень плохо. В руках у него то ли жердь, то ли здоровая дубина.
"О-ох, япона-мать", - пробормотал Мусаси, и, уже в полный голос, продолжил: "Так... кого я должен убить?"
Побелевший от гнева Кодзиро выхватил меч и вышел вперёд: "Я Сасаки Кодзиро, представитель школы..."
Дубина описала короткую дугу и обрушилась на голову Кодзиро. Бездыханное тело рухнуло на песок.
Мусаси посмотрел на лица спутников покойного и стал осторожно отступать обратно к лодке, поддерживая рукой штаны.
"Ну я это, пошёл... эй, мужики, без обид, ладно?"
В общем, понятно. Но тут я заглянул в Википедию. Оказывается, не всё так просто.
Дело в том, что в японской традиции, Миамото Мусаси считается кенсаем, Святым Меча, совершенным Мастером Боя, из тех, которые рождаются раз в сто лет, не чаще. Ясное дело, что в этом поединке он ярко продемонстрировал своё безупречное искусство. Но какую именно стратагему использовал Мастер в тот день? Об этом и идёт спор между разными школами.
Одни считают, что Миамото Мусаси специально опоздал, чтобы противник нервничал, злился и терял концентрацию.
Другие считают, что Миамото Мусаси увязал своё появление с морским приливом, чтобы легче было плыть к месту дуэли - и чтобы сразу после её конца начался отлив. Отлив, в свою очередь, помог бы лодке быстро отойти от берега, на тот случай, если недовольные друзья Кодзиро попробуют свести с Миамото счёты.
Третьи считают, что Миамото рассчитал время и место таким образом, чтобы солнце светило ему в спину; когда Сасаки Кодзиро бросился вперёд, нанося удар, свет солнца ударил ему прямо в глаза, на мгновение ослепив, что и позволило Миамото выиграть бой.
Интересно, чтобы на этот счёт сказал сам Мусаси? :-D
"Одни говорят, что я побеждал, потому что умел подавлять дух противника. Другие - что первым делом я думал о том, как попаду на поле боя, и как смогу уйти оттуда живым. Третьи - что я был неуязвим, потому что всегда знал позицию, время и положение небесных светил. Но я скажу короче. Берёшь дубину - и со всей силы бьёшь ей врага по голове. Ты остаёшься стоять, он падает. В этом все учителя боевых искусств и все трактаты по военному делу. Об этом стоит подумать".
А потом он бы добавил:
"Ну да, конечно, я всё учёл и рассчитал заранее - и речной отлив, и путь солнца по небу, и Дух противника. Я же, мать его, Миамото Мусаси, великий воин, мастер стратегии!"
В конце концов, как можно не любить человека, который советовал в бою ускорить движения и наносить удар "телом, духом и руками из Пустоты", "без плана, без представления", а затем переходил к практическим рекомендациям вида "не заботьтесь о парировании длинного меча противника, а быстро подскочите к нему и ударьте его в лицо левой рукой... следует помнить, что вы ударяете противника в лицо сжатой в кулак левой рукой"? Короче, двинь ему в табло, он этого не ждёт, но помни: "чтобы умело выполнить этот прием, нужно много тренироваться".
Конечно же, все знают и любят историю о поединке Мусаси с Сасаки Кодзиро. Вот, с первой строчки Гугля:
( Read more... )
Я всегда представлял себе эти события следующим образом.
Японский пейзаж, берег моря, самураи. Воткнутая в песок палочка служит импровизированными солнечными часами, Сасаки Кодзиро нервно притоптывает ногой: "Где же черти носят эту сволочь?"
Наконец, к берегу пристаёт лодка, на песок спрыгивает Миамото Мусаси. Он растрёпан, неопрятно одет. По его виду чувствуется, что вчера ему было очень хорошо, поэтому сегодня ему очень плохо. В руках у него то ли жердь, то ли здоровая дубина.
"О-ох, япона-мать", - пробормотал Мусаси, и, уже в полный голос, продолжил: "Так... кого я должен убить?"
Побелевший от гнева Кодзиро выхватил меч и вышел вперёд: "Я Сасаки Кодзиро, представитель школы..."
Дубина описала короткую дугу и обрушилась на голову Кодзиро. Бездыханное тело рухнуло на песок.
Мусаси посмотрел на лица спутников покойного и стал осторожно отступать обратно к лодке, поддерживая рукой штаны.
"Ну я это, пошёл... эй, мужики, без обид, ладно?"
В общем, понятно. Но тут я заглянул в Википедию. Оказывается, не всё так просто.
( Read more... )
Дело в том, что в японской традиции, Миамото Мусаси считается кенсаем, Святым Меча, совершенным Мастером Боя, из тех, которые рождаются раз в сто лет, не чаще. Ясное дело, что в этом поединке он ярко продемонстрировал своё безупречное искусство. Но какую именно стратагему использовал Мастер в тот день? Об этом и идёт спор между разными школами.
Одни считают, что Миамото Мусаси специально опоздал, чтобы противник нервничал, злился и терял концентрацию.
Другие считают, что Миамото Мусаси увязал своё появление с морским приливом, чтобы легче было плыть к месту дуэли - и чтобы сразу после её конца начался отлив. Отлив, в свою очередь, помог бы лодке быстро отойти от берега, на тот случай, если недовольные друзья Кодзиро попробуют свести с Миамото счёты.
Третьи считают, что Миамото рассчитал время и место таким образом, чтобы солнце светило ему в спину; когда Сасаки Кодзиро бросился вперёд, нанося удар, свет солнца ударил ему прямо в глаза, на мгновение ослепив, что и позволило Миамото выиграть бой.
Интересно, чтобы на этот счёт сказал сам Мусаси? :-D
"Одни говорят, что я побеждал, потому что умел подавлять дух противника. Другие - что первым делом я думал о том, как попаду на поле боя, и как смогу уйти оттуда живым. Третьи - что я был неуязвим, потому что всегда знал позицию, время и положение небесных светил. Но я скажу короче. Берёшь дубину - и со всей силы бьёшь ей врага по голове. Ты остаёшься стоять, он падает. В этом все учителя боевых искусств и все трактаты по военному делу. Об этом стоит подумать".
А потом он бы добавил:
"Ну да, конечно, я всё учёл и рассчитал заранее - и речной отлив, и путь солнца по небу, и Дух противника. Я же, мать его, Миамото Мусаси, великий воин, мастер стратегии!"
