![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gestЯ всё с этим вожусь, никак не могу на стадию прогонов выйти. Но, повторяю, австралийская концепция "армии-как-системы" нужна мне на будущее. (У каждого должна быть какая-то своя фишка, австралийцы решили, что их фишкой будет "AAAS core skills", мне понравилось.)
Итак, у нас есть...
Атака: [характеризует умение] эффективно использовать боевые системы для обнаружения, выбора цели, прицеливания и ведения огня по вражеским силам с целью вывода из строя аналогичных систем неприятеля.
Сбор информации: [характеризует умение] распознавать и использовать источники информации с целью получения точной, понятной и полезной информации на поле боя.
Связь: [характеризует умение] установливать и использовать коммуникационную инфраструктуру для обеспечения эффективной, малозатратной и безопасной передачи информации.
Принятие решений: [характеризует умение] составлять оперативные планы и планировать ответные действия на основе новой и старой информации для отдачи своевременных, здравых и недвусмысленных приказов своим подчинённым.
Обеспечение (ресурсы): [характеризует способность к] поддержанию личного состава и оборудования в должном состоянии, необходимом для продолжения выполнения боевой задачи (сохранению темпов операции?).
Движение: [характеризует способность к] перемещению сил на поле боя с целью обеспечения мобильности.
Защита: [характеризует] минимизацию рисков на поле боя с целью сохранения способности вести бой.
...Я, конечно, трактую подобные навыки предельно широко.
Ну как, смысл передан более-менее адекватно, суть понятна? Замечания, исправления, вопросы будут?
:-)
Итак, у нас есть...
Атака: [характеризует умение] эффективно использовать боевые системы для обнаружения, выбора цели, прицеливания и ведения огня по вражеским силам с целью вывода из строя аналогичных систем неприятеля.
Сбор информации: [характеризует умение] распознавать и использовать источники информации с целью получения точной, понятной и полезной информации на поле боя.
Связь: [характеризует умение] установливать и использовать коммуникационную инфраструктуру для обеспечения эффективной, малозатратной и безопасной передачи информации.
Принятие решений: [характеризует умение] составлять оперативные планы и планировать ответные действия на основе новой и старой информации для отдачи своевременных, здравых и недвусмысленных приказов своим подчинённым.
Обеспечение (ресурсы): [характеризует способность к] поддержанию личного состава и оборудования в должном состоянии, необходимом для продолжения выполнения боевой задачи (сохранению темпов операции?).
Движение: [характеризует способность к] перемещению сил на поле боя с целью обеспечения мобильности.
Защита: [характеризует] минимизацию рисков на поле боя с целью сохранения способности вести бой.
...Я, конечно, трактую подобные навыки предельно широко.
Ну как, смысл передан более-менее адекватно, суть понятна? Замечания, исправления, вопросы будут?
:-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-10-17 07:48 pm (UTC)Неплохо написано в целом. Если придираться дальше, то будет по мелочам. :) Например, в "сборе информации" упущена такая вещь как её полнота, а мысл свойства "понятность" непонятен. Для РПГ вполне сойдёт. :)
no subject
Date: 2009-10-17 08:26 pm (UTC)То есть, вообще-то, "доступной", но она всяко доступна, раз мы её получили!
Конкретные определения не важны, конечно.